Categories
News Reports on Transitional Justice in Peru

Abimael Guzmán y otros integrantes de Sendero Luminioso Interrogados por muertes en Tarata, 22 años después

  • Acusados por atentado que dejó 25 muertos, serán interrogados el jueves

El Segundo Juzga­do Penal Nacio­nal dispuso el inte­rrogatorio del líder de Sendero Luminoso (SL), Abimael Guzmán para este jueves, en el marco del jui­cio oral que enfrenta por el caso del atentado de Tara­ta cometido por sus hues­tes, el 16 de julio de 1992, y que dejó 25 muertos y 150 heridos.

.

© Exitosa Diario© Exitosa DiarioLa audiencia que se rea­lizará en la sala de la Base Naval del Callao empeza­rá a las diez de la mañana, y Guzmán será el primer interrogado, luego segui­rá Óscar Ramírez Durand “Feliciano” y concluirá con Florindo Eleuterio Flores Hala “Artemio”, exjefe te­rrorista del Huallaga.

Ellos son junto a Elena Iparraguirre, Margie Cla­vo, Osmán Morote, Mar­got Liendo, Florentino Ce­rrón, Edmundo Cox, Laura Zambrano, Elizabeth Cár­denas y Moisés Límaco, parte de la cúpula de SL. Son acusados por la Fiscalía como autores mediatos del ataque te­rrorista de Tarata, en Mi­raflores, ejecutado con dos coches bomba carga­dos con 500 kilos de ex­plosivos.

En la pasada audien­cia, la titular del referido juzgado, Mercedes Ca­ballero, declaró fundado el pedido de prisión pre­ventiva para la mayoría de la cúpula de la agru­pación terrorista, aunque rechazó el pedido de acusación por narcotrá­fico contra ella.

Al ser consultado, Alfre­do Crespo, abogado de Guzmán, insistió en la inocencia de su patroci­nado al re­ferir que el atentado en “Tarata” fue consu­mado por un destacamen­to del comité zonal centro de SL, “cuyos autores directos ya fueron condenados”.

DATO:

Además del interrogatorio a los principales cabecillas de SL, se ha programado para este juicio la visualización de la entrevista que brindó Guzmán y su pareja Elena Iparraguirre a Montesinos.

Publicado en Exitosa Diario el 16 de marzo de 2014

Categories
News Reports on Transitional Justice in Peru

Miembros de Sendero Luminoso que han cumplido condena seguirán en la cárcel

  • Una petición de prisión preventiva extiende la estancia entre rejas de varios miembros de Sendero Luminoso

Por Jacqueline Fowks

Después de ocho años, el fundador de Sendero Luminoso, Abimael Guzmán – que en 1980 comenzó 20 años de violencia con rezagos que aún persisten- reapareció en público la mañana de este lunes en un juicio. Junto a él estaban otros acusados miembros del comité central y dos miembros de menor jerarquía de la organización terrorista. El proceso se debe al mayor atentado ocurrido en la capital, un coche-bomba que estalló en julio de 1992 en la calle Tarata, el corazón del distrito residencial y comercial de Miraflores. El caso, sin embargo, parece ser un mecanismo para extender el tiempo en prisión de Osmán Morote, integrante de la cúpula senderista cuya condena concluyó en junio, y de Margie Clavo, quien también iba a quedar en libertad en breve.

.

Abimael Guzmán y su esposa Elena Iparaguirre. / Cortesía Poder Judicial
Abimael Guzmán y su esposa Elena Iparaguirre. / Cortesía Poder Judicial
Abimael Guzmán y su esposa Elena Iparaguirre
Cortesía Poder Judicial
El mandato de prisión preventiva dictado este lunes en la Base Naval del Callao para nueve personas afecta en particular a Morote y Clavo pues, del resto, tres tienen sentencias a cadena perpetua y otros a 35 años de privación de libertad. El pasado mes de abril, durante el juicio por una matanza de 104 campesinos en Soras (Ayacucho) en 1984, un tribunal abrió un proceso a Morote con orden de detención, quien en junio concluía su sentencia de 25 años de cárcel.

El juicio que se celebró el año pasado tuvo lugar en medio de un debate de mediana intensidad acerca de la lucha que debían emprender las organizaciones y partidos políticos contra el discurso de los seguidores de Abimael Guzmán y el Movimiento por la Amnistía y los Derechos Fundamentales (Movadef). Este organismo ‘autogenerado’ -en la jerga de Sendero Luminoso- era una organización fachada que pretendió inscribirse como partido político en el Jurado Nacional de Elecciones.

En aquella coyuntura, el Congreso preparó una ley sobre negacionismo –que no incluía las violaciones a los derechos humanos cometidas por las Fuerzas Armadas, sino solo los crímenes cometidos por el grupo terrorista– y otra para realizar seguimiento a los presos de Sendero Luminoso que salieran de la cárcel, estar al tanto de sus actividades e impedir nuevos actos terroristas. Sin embargo, las leyes no llegaron a ser debatidas en el pleno y quedó pendiente el tema de cómo enfrentar políticamente al Movadef, que reclama la amnistía para aquellos que denominan “presos políticos”, un término que causa escozor a quienes los consideran meramente “terroristas”.

El juicio por el caso Tarata se produce tarde, pues se trata del atentado que hizo notar a los limeños, en su propio espacio, la vulnerabilidad y violencia que habían sufrido durante doce años el centro y sur andino a manos del grupo de inspiración marxista-leninista. Durante la audiencia del lunes en la Base Naval, los defensores de los imputados recordaron que ya hubo un juicio contra los autores materiales de la planificación y colocación del cocha bomba. Además, también se realizó otro juicio contra Edmundo Cox Beauzeville, miembro del Comité Central de Sendero Luminoso y responsable de reorganizar la agrupación en Lima tras la caída de Abimael Guzmán en septiembre de 1992. Cox recibió entonces una pena de 35 años y debe salir de prisión en 2028

Uno de los ocho abogados de los miembros de Sendero Luminoso calificó de “absurda” la petición de prisión preventiva para quienes siguen en prisión. Mientras, otros cuestionaron que el fiscal de la Tercera Fiscalía Supraprovincial Penal, Jhonny Soto, indicara como sustento de la petición que los imputados no tenían domicilio y había riesgo de fuga. Los detenidos de la cúpula de Sendero Luminoso purgan su pena en cárceles de alta seguridad, en la Base Naval del Callao, en Canto Grande y en Piedras Gordas, todas en Lima.

Alfredo Crespo, el abogado de Abimael Guzmán y su esposa Elena Iparraguirre, refirió a la prensa que en el caso Tarata no hay prueba de que la cúpula ordenó el atentado. “Fue una decisión del comité zonal centro-Lima; por otro lado, cuando ocurrió Tarata, Morote y Margot Liendo estaban ya en prisión”, ha dicho. Crespo, quien estuvo preso durante once años por pertenecer a Sendero Luminoso, pedía que Morote y Liendo pudieran afrontar el juicio en comparecencia.

A los camarógrafos y fotógrafos se les permitió registrar tan solo diez minutos de las cuatro horas de audiencia, y su ingreso y salida estuvieron controlados por tres policías con armas largas. Otros cuatro vigilantes vestidos de civiles impidieron que los periodistas usaran su celular para tomar fotos o subir contenido en las redes sociales, lo cual daba cuenta de la preocupación de los operadores de justicia acerca de la visibilidad en los medios de comunicación de los miembros de Sendero Luminoso. La prensa pudo ingresar cuando los imputados estaban sentados de espalda al público en la sala, de modo que no se repitieran las imágenes de 2004 del fundador del grupo terrorista con el puño en alto.

Publicado originalmente en El País el 21 de enero de 2014

Categories
News Reports on Transitional Justice in Peru

Former Shining Path leader ‘Presidente Gonzalo’ faces Peru court

by Dan Collyns

After eight years hidden from the public view, Abimael Guzmán, 79, the one-time Shining Path leader, has appeared in court to face charges for the bombing of an upmarket street in Peru’s capital Lima 22 years ago.

.

Abimael Guzmán, founder of Peru's Shining Path, and his wife Elena Iparraguirre, attend the trial in Lima © Reuters
Abimael Guzmán, founder of Peru’s Shining Path, and his wife Elena Iparraguirre, attend the trial in Lima © Reuters
Abimael Guzmán, founder of Peru’s Shining Path, and his
wife Elena Iparraguirre, attend the trial in Lima
© Reuters
Already serving a life sentence, only Guzmán’s grey hair and hunched figure was visible through the bullet-proof glass separating the gallery from the courtroom in the high-security naval base prison in Lima’s port of Callao, where he is held.

Once the most feared man in Peru, Presidente Gonzalo, as he was known to his fanatical followers, unleashed a bloody internecine conflict in which 69,280 people were killed, according to Peru’s truth and reconciliation commission. It concluded that the Shining Path was the main perpetrator.

Far from the defiant fist-waving figure of his last court appearance in 2006, Guzman was a diminished figure who did not turn to face the press and twice declined to address the court.

Also on trial were Guzmán’s wife, Elena Iparraguirre – his one-time second-in-command – and nine other members of the guerrilla group’s leadership, or central committee, including Comrade Artemio, who was captured in 2011 after more than two decades hiding in Peru’s jungle.

In July 1992, about half a tonne of explosives were detonated in two car bombs in Tarata, a narrow one-block street, in the prosperous Miraflores neighbourhood, killing 25 people and injuring more than 150. It was the Shining Path’s single most deadly attack on the capital. Two months later, on 12 September 1992, Guzmán was captured.

Guzmán’s lawyer, Alfredo Crespo, said his client denied the charges: “There isn’t a single piece of evidence that Abimael Guzmán or the central committee gave the order to execute this act in Tarata.”

Crespo, who leads the Shining Path’s successor group Movadef, argued his client was a political prisoner who had accepted the “mistakes, excesses and limitations” of his movement.

State prosecutor Johnny Soto said only the group’s central committee could have given the order to carry out the bombing, given the Shining Path’s hierarchical structure.

“As everyone knows, it was under the command of Abimael Guzmán, ‘Presidente Gonzalo’,” he said.

For orthodox members of the Shining Path, Guzmán is the fourth sword of communism after Marx, Lenin and Mao. According to Guzman’s philosophy, blood was necessary to irrigate the revolution.

The outcome of this trial will be somewhat academic. Guzmán and his wife are already serving life sentences in prison.

Publicado originalmente en The Guardian el 21 de enero de 2014

Categories
News Reports on Transitional Justice in Peru

Comienza proceso judicial contra la cúpula de Sendero Luminoso por el caso Tarata

  • El Segundo Juzgado Penal Nacional reprogramó para el lunes 20 una audiencia del juicio al líder de Sendero Luminoso por el atentado ocurrido en julio de 1992.

Lima. En esa diligencia, que se desarrollará a las 10:00 horas en la Base Naval del Callao, se evaluará el requerimiento de prisión preventiva para Guzmán, quien cumple una pena de cadena perpetua, y la dirigencia senderista.

.

El 16 de julio de 1992, los senderistas hicieron estallar media tonelada de explosivos en la calle Tarata. Murieron 25 personas © Archivo El Comercio
El 16 de julio de 1992, los senderistas hicieron estallar media tonelada de explosivos en la calle Tarata. Murieron 25 personas © Archivo El Comercio
El 16 de julio de 1992, los senderistas hicieron estallar
media tonelada de explosivos en la calle Tarata. Murieron
25 personas © Archivo El Comercio
La decisión fue adoptada por la titular del referido juzgado, Mercedes Caballero García, a solicitud de los abogados de los encausados y con la aprobación del fiscal de la Tercera Fiscalía Supraprovincial Penal, Jhonny Soto.

Fueron notificados, a través de sus abogados, Abimael Guzmán, Elena Iparraguirre, Margie Clavo Peralta, Osmán Morote, Margot Liendo Gil, Óscar Ramírez Durand, Florentino Cerrón Cardoso, Edmundo Cox Beuzeville, Laura Zambrano Padilla, Elizabeth Cárdenas Huayta y Moisés Límaco Huayascachi.

La jueza, luego de escuchar a los abogados de los imputados, quienes alegaron que es derecho de sus defendidos estar presentes en la audiencia y que desean estar presentes, reprogramó para el lunes 20 la diligencia.

En el atentado de Tarata fallecieron 25 personas y 150 quedaron heridas cuando los senderistas hicieron estallar dos choques bomba con 500 kilos de explosivos en la calle Tarata, en el distrito de Miraflores.

Fuente: Agencia Andina

Publicado originalmente en Perú.com, el 15 de Enero de 2014